Contents

При любом использовании данного материала ссылка на первоисточник обязательна!

Home
 

— Кубком мира в слаломе спортсменов, набравших наибольшее число очков в пяти спусках с лучшим временем;

— спортсменов, набравших наибольшее число очков в трех или четырех стартах по разным номерам программы — специальным призом.

В каждой из четырех категорий (скоростном спуске, гигантском слаломе, слаломе и в комбинации) очки присуждаются следующим образом: за 1-е место — 25 очков, за 2-е — 20, за 3-е — 15, за 4-е — 11, За 5-е — 8, за 6-е — 6, за 7-е — 4, за 8-е — 3, за 9-е — 2, за 10-е — 1 очко.

 

Во всех видах программы в трех финальных стартах очки начисляются так: за 1-е место — 25 очков, за 2-е — 24, за 3-е — 23, за 4-е — 22 и т. д. За 25-е место — 1 очко.

Вероятность того, что 6 финалистов в общей классификации будут иметь одинаковый результат, исключается, поскольку учитывается не только общее количество очков, набранное спортсменом, но и число мест.

Вероятность одинаковых результатов в отдельных видах программы также исключается, так как подсчитываются и места, т. е. побеждает тот спортсмен, который выигрывает большее число заездов.

 

 

СПРАВОЧНЫЙ ОТДЕЛ


РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖДУНАРОДНЫХ И ВСЕСОЮЗНЫХ СОРЕВНОВАНИЙ В СЕЗОНЕ 1984/85 г.

ЛЫЖНЫЕ ГОНКИ, БИАТЛОН, ПРЫЖКИ С ТРАМПЛИНА, ДВОЕБОРЬЕ

   
Составил П. С. Клейменов
 

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ

Лыжные гонки

Зеефельд (Австрия)

13 — 27 января

Мужчины. 30 км. 1. Г. Сван (Швец.) — 1:18.24,1; 2. У. Аунли (Норв.) — 1:18.49,1; 3. X. Кирвесниеми (Фин.) — 1:19.00,2; 4. Т. Вассберг (Швец.) — 1:19.03,3; 5. X. Хярконен (Фин.) — 1:19.04,4; 6. А. Карвонен (Фин.) — 1:19.42,9; 14. А. Батюк — 1:21.12,6; 17. Н. Зимятов — 1:21.41,8; 23. Ю. Бурлаков — 1:22.26,9; 24. В. Смирнов — 1:22.43,4 (все СССР).

Мужчины. 15 км. 1. К. Хярконен (Фин.) — 40.42,7; 2 Т. Вассберг (Швец.) — 40.56,0; 3. М. де Золт (Ит.) — 41.27,2; 4. Г. Ванцетти (Ит.) — 41.33,2; 5. Г. Сван (Швец.) — 41.47,4; 6. X. Кирвесниеми (Фин.) — 41.57,4; 8. Н. Зимятов — 42.12,8; 13. А. Батюк — 42.36,7; 16. В Смирнов — 42.49,0; 24. В. Сахнов — 43.43,7 (все СССР).

Мужчины. 50 км. 1. Г. Сван (Швец.) — 2:10 49 9; 2. М. де Зольт (Ит.) — 2:11.52,6; 3. У. Аунли (Норв.) — 2:12.37,7; 4. X. Хярконен (Фин.) — 2:13.17,5; 5. М. Бегваж (ЧССР) — 2:13.33,5; 6. Т. Могрен (Швец.) — 2:13.34,9; 8. В. Сахнов — 2:13.52,2; 11. А. Батюк — 2:14.33,4; 12. Ю. Бурлаков — 2:15.22,6; 29. М. Девятьяров — 2:20.38,7 (все СССР).

Эстафета 4x10 км. 1. Норв. — 1:52.21,0; 2. Ит. — 1:5227,5; 3. Швец. — 1:52.40,4; 4. Фин. — 1:53.01,8; 5. Швейц. — 1:53.57,7; 6. СССР (А. Батюк, Н. Зимятов, В. Смирнов, Ю. Бурлаков) — 1:54.29,7.

Женщины. 10 км. 1. А. Бё (Норв.) — 30.54,8; 2. М.-Л. Кирвесниеми (Фин.) — 30.56,2; 3. Г. Нюккельмо (Норв.) — 30.58,0; 4. Р. Сметанина (СССР) — 31.05,4; 5. А. Ярен (Норв.) — 31.19,1; 6. Б. Аунли (Норв.) — 31.19,4; 7. Ю. Степанова — 31.25,4; 11. Л. Васильченко — 32.08,6; 12. А. Романова — 32.22,5 (все СССР).

Женщины. 5 км. А. Бё (Норв.) — 15.14,8; 2. М.-Л. Кирвесниеми (Фин.) — 15.25,1; 3. Г. Нюккельмо — 15.26,6; 4. Б. Аунли — 15.33,5; 5. А. Ярен — 15.34,1 (все Норв.) — 15.34,1; 6. В. Климкова (ЧССР) — 15.36,7; 8. Р. Сметанина — 15.45,8; 16. Л. Зимятова — 16.12,7; 18.. А. Ордина — 16.18,0; 22. Ю. Степанова — 16.21,6 (все СССР).

Эстафета 4x5 км. 1. СССР (А. Тихонова, Р. Сме-

 

танина, Л. Васильченко, А. Романова) — 1:04.51,0; 2. Норв. — 1:04.58,8; 3 ГДР — 1:05.57,0; 4. Фин. — 1:06.32,0; 5. ЧССР — 1:07.02,3; 6. Швейц. — 1:07.52,0.

Биатлон

Рупольдинг (ФРГ)

14 — 17 февраля

20 км. 1. Ю. Кашкаров (СССР) — 57.50,3; 2. Ф. П. Рёч (ГДР) — 59.18,6; 3. Т. Пииппонен (Фин.) — 59.45,0; 4. Р. Гетель (ГДР) — 1:00.19,1; 5. Г. Ташлер (Ит.) — 1:00.24,3; 6. Э. Рейтер (ФРГ) — 1:00.45,5; 9. А. Шална — 1:01.11,5; 12. С. Булыгин — 1:01.37,7; 13. А. Зенков — 1:01.43,2 (все СССР).

10 км. 1. Ф. П. Рёч (ГДР) — 30.25,2; 2. Э. Квалфосс (Норв.) — 31.16,1; 3. И. Пасслер (Ит.) — 31.33,7; 4. А. Эдер (Австр.) — 31.39,1; 5. В. Величков (НРБ) — 31.45,0; 6. Ф. Фишер (ФРГ) — 31.49,8; 12. Ю. Кашкаров — 32.15,1; 16. С. Булыгин — 32.42,8; 17. А. Шална — 32.44,6; 22. А. Зенков — 33.12,4 (все СССР).

Эстафета 4x7,5 км. 1. СССР (Ю. Кашкаров, А. Шална, А. Зенков, С. Булыгин) — 1:33.12,7; 2. ГДР — 1:34.57,5; 3. ФРГ — 1:35.44,9; 4. Норв. — 1:37.04,8; 5. Швец. — 1:37.38,8; 6. ЧССР — 1:37.47,1,

Лыжное двоеборье

Зеефельд (Австрия)

18 — 19 января

1. X. Вайнбух (ФРГ) — 190.1 — 43.52,2 — 220.00 — 410.10; 2. Г. Андерсен (Норвегия) — 198.8 — 46.00,6 — 200.74 — 399.84; 3. Ю. Карьялайнен (Фин.) — 179.6 — 44.12,2 — 217.00 — 396.60; 4. X. Хунгер (ГДР) — 221.0 — 49.20,5 — 170.75 — 391.75; 5. Ф. Гланцман (Швейц.) — 171.1 — 43.57,4 — 219.22 — 390.32; 6. У. Дотцзауер (ГДР) — 184.7 — 45.51,0 — 202.18 — 386.88; 10. С. Червяков (СССР) — 186.2 — 47.03 — 191.30 — 378.50; 12. А. Майоров (СССР) — 172.7 — 45.58,9 — 200.99 — 373.69; 14. А. Просвирнин (СССР) — 178.6 — 47.01,4 — 191.62 — 370.22; 19. А. Леванди (СССР) — 167.2 — 46.34,7 — 195.62 — 362.82.

Командные соревнования (трамплин — 70 м,

эстафета 4x10 км)

1. ФРГ — 635.50 — 646.22 — 1276.90; 2. Норв. — 609.80 — 646.22 — 1256.02; 3. Фин. — 566.10 — 635.50 — 1202.60; 4. СССР — 576.30 — 623.04 — 1199.34; 5. ГДР — 615.90 — 558.68 — 1174,58; 6. ПНР — 557.70 — 608.88 — 1166.58.

Library   59   Up


Contents

 

Home
 

Прыжки с трамплина

Инсбрук (Австрия)

Трамплин 90 м. 1. П. Бергеруд (Норв.) — ( 110.0 — 106.0) — 224.2; 2. Я. Пуйкконен (Фин.) — (108.0 — 107.5) — 223.0; 3. М. Нюкянен (Фин.) — (108.0 — 108.0) — 221.7; 4. И. Парма (ЧССР) — (105.0 — 107.0) — 220.6; 5. Э. Веттори (Австр.) — (109.0 — 104.0) — 219.0; 6. П. Улага (Югосл.) — (106.0 — 108.0) — 216.9; 18. П. Прокопенко (СССР) — (98.0 — 97.0) — 185.3; 45. Ю. Головщиков (СССР) — (91.0 — 90.0) — 155.2; 48. А. Таранов (СССР) — (86.0 — 86.5) — 143.5.

Трамплин 70 м. 1. Й. Вайсфлог (ГДР) — (91.0 — 89.5) — 225.3; 2. А. Фельдер (Австр.) — (84.5 — 9.05) — 216.0; 3. П. Бергеруд (Норв.) — (84.0 — 89.5) — 214.6; 4. М. Деккерт (ГДР) — (85.0 — 88.0) — 212.8; 5. Э. Веттори (Австр.) — (87.0 — 88.0) — 212.5; 6. К. Оствальд (ГДР) — (83.0 — 89.0) — 211.2; 26. А. Таранов (СССР) — (80.5 — 83.0) — 185.1; 32. П. Прокопенко (СССР) — (78.0 — 80.0) — 180.8.

Командные соревнования (проводились впервые)

1. Фин. — 583.0; 2. Австр. — 579.2; 3. ГДР — 550.8; 4. ЧССР — 531.0; 5. США — 500.6; 6. Яп. — 484.4; 10, СССР — 416.0.

Полеты на лыжах

Планица (Югославия)

16 — 17 марта

1. М. Нюкянен (Фин.) — 190.0 — 180.0 — 186.0 — 580.5; 2. Й. Вайсфлог (ГДР) — 174.0 — 170.0 — 168.0 — 531.5; 3. П. Плод (ЧССР) — 169.0 — 169.0 — 173.0 — 524.0. 4. К. Оствальд (ГДР) — 166.0 — 159.0 — 180.0 — 517.7; 5. Л. Длугош (ЧССР) — 170.0 — 165.0 — 168.0 — 515.0; 6. М. Тепеш (Югосл.) — 167.0 — 164.0 — 164.0 — 511.5.

КУБОК МИРА

Лыжные гонки

Мужчины. 1. Г. Сван (Швец.) — 152; 2. Т. X, Холте (Норв.) — 117; 3. Т. Вассберг (Швец.) — 114; 4. У. Аунли (Норв.) — 114; 5. Р. Г. Миккельпласс (Норв.) — 100; 6. Т. Могрен (Швец.) — 85; 15. А. Батюк — 40; 19. Н. Зимятов — 36; 24. В. Сахнов — 28; 30, В. Смирнов — 21; 36. Ю. Бурлаков — 18; 45. В. Никитин — 13; 50. А. Откаленко — 8; 51, В, Мазалов — 6; 53. А. Павлюк — 5; 54. С. Игушев — 4; 56. А. Романов — 3; 63. А. Китзилин — 1 (все СССР).

Женщины. 1. А. Бё — 144; 2. Г. Нюккельмо — 123; 3. Б. Петтерсон — 113; 4. Б. Аунли (все Норв.) — 96; 5. Е. Кратцер (Швец.) — 93; 6. У. Ноак — 91; 7. А. Романова — 91; 9. Р. Сметанина — 85; 12. Ю. Степанова — 60; 13. А. Ордина — 53; 14. Л. Зимятова — 51; 15. Т. Тихонова — 47; Л. Васильченко — 47 (все СССР).

Командный зачет

Мужчины. 1. Швец. — 755; 2. Норв. — 707; 3. Фин. — 276; 4. Ит. — 239; 5. СССР — 228; 6. Швейц. — 223

Женщины. 1. Норв. — 855; 2. СССР — 579; 3. Швец. — 325; 4. ГДР — 245; 5. Фин. — 217; 6. Швейц. — 203.

Мужчины в женщины. 1. Норв. — 1562; 2. Швец. — 1080; 3. СССР — 807; 4. Фин. — 493; 5. Швейц. — 426; 6. ЧССР — 332.

Биатлон

1. Ф. П. Рёч (ГДР) — 172; 2. Ю. Кашкаров (СССР) — 141; 3. П. Аагерер (ФРГ) — 140; 4. А. Эдер (Австр.); 5. Зевков (СССР) — 130; 6. А, Земиш (ГДР) — 129; 7. С. Антонов — 90; П. Д. Васильев — 86; 17. С. Булыгин — 68; 24. П. Милорадов — 57; 27, С. Идинов — 49; 34. Е. Тудеберг — 33 (все СССР),

Командный зачет

1. СССР — 4686; 2. ГДР — 4627; 3. Австр. — 4065; 4. Франц. — 4024; 5. Норв. — 3992; 6. ФРГ — 3963.

Лыжное двоеборье

1. Г. Андерсен (Норв.) — 140; 2. X. Вайнбух — 126; 3. X. Шварц — 79 (оба ФРГ); 4. X. Боегзет (Норв.) — 69; 5. X. Хувгер (ГДР) — 62; 6. У. Дотцзауер (ГДР) —

 

52; 27. А. Дундуков — 9; 33. С. Червяков — 6; 35. С. Никифоров — 5; 37. А. Майоров — 4; 39. А. Просвирнин — 2; 42. С. Завьялов — 1 (все СССР).

Командный зачет

1. Норв. — 509; 2. ФРГ — 477; 3. ГДР — 271; 4. Финл. — 144; 5. Щвейц. — 79; 6. СССР — 79.

Прыжки с трамплина

1. М. Нюкянен (Финл.) — 224; 2. А. Фельдер — 198; 3. Э. Веттори — 176 (оба Австр.); 4. Й. Вайсфлог — 151; 5. И. Парма (ЧССР) — 139; 6. Я. Пуйкконен (Финл.) — 125; 70, Г, Прокопенко (СССР) — 4.

XII ВСЕМИРНЫЕ ЗИМНИЕ СТУДЕНЧЕСКИЕ ИГРЫ. «УНИВЕРСИАДА»

Белуно (Швейцария)

16 — 24 февраля

Лыжные гонки

Мужчины. 15 км. 1. В. Никитин (СССР) — 35.30,5; 2. С. Барко (Ит.) — 35.49,5; 3. А. Прокуроров (СССР) — 35.51,6.

Женщины. 5 км. 1. Н. Фурлетова (СССР) — 15.27,0; 2. Г. дель Сассо (Ит.) — 14.39,8; 3. Ю. Степанова — 14.51,0; 4. Л. Васильченко — 14.58,0; 6. В. Могините — 15.09,6 (все СССР).

Мужчины. 30 км. 1. В Никитин — 1:12.42,3; 2. А. Прокуроров — 1:13.52,8 (оба СССР); 3. С. Барко (Ит.) — 1:14.22,6.

Женщины. 10 км. 1. Н. Фурлетова (СССР) — 27.12,2; 2. Г. дель Сассо (Ит.) — 27.44,0; 3. Ю. Степанова (СССР) — 28.03,2.

Мужчины. Эстафета 4x10 км. 1. СССР (А. Асташкин, Е. Васильев, А. Прокуроров, В. Никитин) — 1:39.23,4; 2. Италия — 1:40.04,2; 3. Канада — 1:40.26,5.

Женщины. Эстафета 3x5 км. 1. ЧССР — 46.46,3; 2. ПНР — 47.38,1; 3. Фин. — 47.43,8. Команда СССР дисквалифицирована за ошибку в зоне передачи эстафеты.

Лыжное двоеборье

Кортина д'Дмпеццо (Италия)

1. Т. Мюллер (ФРГ) — 433.60: 2. А. Просвирнин (СССР) — 419.55; 3. X. Учида (Яп.) — 415.23; 4. В. Апулов (СССР) — 365.05.

Прыжки с трамплина

1. Г. Прокопенко (СССР) — (84.0 и 86.0) — 197.6; 2. П. Улага (Югосл.) — (83.0 и 87.5) — 196.4.

ЧЕМПИОНАТ МИРА СРЕДИ ЮНИОРОВ

Лыжные гонки

Теш (Швейцария)

11 — 16 февраля

Юниорки. 10 км. 1. А.-Л. Фритзон (Швец.) — 31.24,3; 2. М. Дахло (Норв.) — 31.33,1; 3. Г. Нестлер (ГДР) — 31.34,3; 4. Л. Птицина (СССР) — 31.59,4; 5. И. Шаркова (СССР) — 32.04,5; 9. С. Сахарова (СССР) — 32.29,9.

Юниоры. 15 км. 1. Г. Лазутин (СССР) — 40.01,6; 2. X. Баурот (ГДР) — 40.05,1; 3. Л. Турчин (СССР) — 40.18,2; 7. Ю. Тарасов — 40.44,6; 10. Д. Михалев — 41.12,7 (оба СССР).

Юниорки. Эстафета 3x5 км. 1. СССР (Л. Птицина, Л. Егорова, С. Сахарова) — 44.47,1; 2. Швец. — 44.59,8; 3. ГДР — 45.18,7.

Юниоры. Эстафета 3x10 км. 1. СССР (Ю. Тарасов, Л. Турчин, Г. Лазутин) — 1:23.17,1; 2. Норв. — 1:23.17,6; 3. Австр. — 1:23.18,5.

Лыжное двоеборье

1. С. Никифоров (СССР) — 419.50; 2. X. Р. Похл (ФРГ) — 418.02; 3. Ю. Пелконен (Фин.) — 417.32; 5. С. Завьялов — 414.64; 8. А. Леванди — 407.24 (оба СССР).

 
Library   60   Up


Contents

 

Home
 

Командное первенство. 1. СССР (А. Леванди, С. Никифоров, С. Завьялов) — 1229.40; 2 Норв. — 1214.18; 3. ЧССР — 1199.26.

Прыжки с трамплина

1. В. Хайле (Австр.) — (95.0 — 96.5) — 201. 00; 2. Р. Корялайнен (Фин.) — (99.0 — 96.5) — 200.60; 3. Г. Штраннер (Австр.) — (100.0 — 92.5) — 199.90; 8. Е. Вашурин (93.5 — 98.5) — 191.70; 17. М. Есин (96.0 — 87.5); 45. В. Орлов (86.5 — 78.0) — 147.20 (все СССР).

Командное первенство. 1. Австр. — 592.30; 2. ГДР — 535.00; 3. ЧССР — 528.80; 11. СССР (В. Орлов, С. Девиатовский, М. Есин, Е. Вашурин) — 465.80.

Биатлон

Эгг (Швейцария)

18 — 24 февраля

Юниорки. 10 км. 1. К. Парве (СССР) — 43.21,4; 2. С. Гренлид (Норв.) — 44.20,8; 3. Э. Карпела (Швец.) — 44.40,6; 5. Е. Головина — 45.26,30; 8 Н. Белова — 45.57,40; 10. В. Чернышева — 46.49,50 (все СССР).

Юниоры. 15 км. Й. Штайнигер (ГДР) — 45.23,70; 2. М. Диетц (ГДР) — 46.04,80; 3. В. Овчинников — 47.04,70; 11. А. Попов — 49.15,70; 17. В. Кириленко — 50.07,00; 19. В. Могиленко — 51.24,50 (все СССР),

Юниорки. 5 км. 1. С. Гренлид (Норв.) — 21.58,90; 2. К. Парве (СССР) — 22.03,70: 3. В. Чернышева — 22.52,30; 4. Е. Головина — 23.37,90; 7. Н. Белова — 24.23,30 (все СССР).

Юниоры. 10 км. 1. В. Кириленко — 30.33,40; 2. А. Попов — 30.52,40 (оба СССР); 3. Й. Штайнигер (ГДР) — 31.03,40; 5. В. Могиленко — 31.31,90; 8. В Овчинников — 31.48,50 (оба СССР).

Юниорки. Эстафета 3x5 км. 1. СССР (К. Парве, Е. Головина, В. Чернышова) — 1:12.43,70; 2. Норв. — 1:12.51,40; 3. Фин. — 1.21.00,00.

Юниоры. Эстафета 3x7,5 км. 1. ГДР — 1:14.24.40; 2. ФРГ — 1:15.06,00; 3. Франц. — 1:15.47,60; 4. СССР (В. Кириленко, В. Овчинников, А. Попов) — 1:15.48,20.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЮНОШЕСКИЕ СОРЕВНОВАНИЯ «ДРУЖБА»

Румыния

6 — 10 февраля

Лыжные гонки

Юноши. 10 км. 1. Л. Хольгер (ГДР) — 37.23; 2. Л. Лютц (ГДР) — 38.24; 3. Р. Нук (ЧССР) — 38.27; 6. М. Ботвинов — 38.36; 10. К. Нагамбаев — 39.53; 11. А. Кириллов — 40.19 (все СССР).

Девушки. 7 км. 1. С. Майер — 28.24; 2. С. Реттер — 28.32 (обе ГДР); 3. Е. Массопуст (ГДР) — 28.52; 4. Е. Трубицина — 29.04; 6. Т. Бондарева — 29.47; 9. О. Криничанская — 30.43 (все СССР).

Юноши. Эстафета 4x10 км. 1. ГДР — 2:34.43,0; 2. СССР — 2:37.26,0; 3. ЧССР — 2:41.00,0.

Девушки. Эстафета 3x5 км. 1. ГДР — 1:02.44,0; 2. ЧССР — 1:07.39,0; 3. СССР — 1:08.57,0.

Биатлон

Юноши. 15 км. 1. И. Штайнигер (ГДР) — 48.32; 2. П. Гамалий — 48.47; 3. С. Чепиков — 48.52 (оба СССР)

Юноши. 10 км. 1. Й. Штайнигер (ГДР) — 28.30; 2. С. Чепиков — 29.12; 3. П. Гамалий — 29.42 (оба СССР).

Лыжное двоеборье

1. А. Томас (ГДР) — 207. — 216.7 — 423.8; 2. И. Шулейкин (СССР) — 204.2 — 214.0 — 418.2; 3. В. Репка (ЧССР) — 214.4 — 201.0 — 415.4; 4. Д. Просвирнин (СССР) — 211.7 — 203.5 — 415.2; 5. И. Иванов (СССР) — 185.4 — 220.0 — 405.4: 6. С. Довидченко (СССР) — 197.9 — 195.7 — 393.6.

Прыжки с трамплина

1. Р. Сорен (ГДР) — (67.0 — 68.0) — 195.0; 2. Я. Сакала (ЧССР) — (65.5 — 68.0) — 191.1; 3. Р. Михаел (ГДР) — (69.5 — 65.0) — 187.2; 4. Е. Зугравский (НРБ) —

 

(68.0 — 64.0) — 186.7; 5. Е. Орджоникидзе (СССР) — (64.0 — 65.0) — 183.4; 6. Л. Ремо (ГДР) — (59.0 — 65.0) — 172.9; 8. С. Бадейко — (60.5 — 62.0) — 167.2; 10. О. Матвеечев — (63.0 — 61.5) — 166.7; 11. Д. Дуринов — (58.5 — 63.0) — 165.4 (все СССР).

ЧЕМПИОНАТ СССР

Лыжные гонки

Сыктывкар

5 — 8 февраля

Мужчины. 30 км. 1. Ю. Бурлаков (Хабаровск) — 1:26.49,0; 2. А. Батюк (Киев) — 1:28.00,3; 3. Р. Бакиев (Рига) — 1:28.44,3; 4. М. Девятьяров (Пермь) — 1:28.54,3; 5. А. Ушкаленко (Сумы) — 1:29.55,2; 6. В. Никитин — 1:29.55,6.

Женщины. 5 км. 1. Л. Васильченко («Тр. резервы») — 16.31,2; 2. В. Могинете («Урожай») — 16.43,6; 3. Ю. Степанова («Урожай») — 16.51,5; 4. А. Ордина («Динамо») — 16.53,3; 5. Л. Зимятова (ВС) — 16.54,1; 6. Р. Ахматшина («Урожай») — 16.58,6.

Мужчины. Эстафета 4x10 км. 1. «Зенит» (М. Филиппов, А. Романов, А. Асташкин, В. Никитин) — 1:52.25,6; 2. Вооруженные Силы-1 — 1:52.29,8; 3. «Динамо» — 1:54.28,4.

Женщины. Эстафета 4x5 км. 1. «Урожай» (Т. Тихонова, Р. Ахматшина, В. Могинете, Ю. Степанова) — 1:01.40,5; 2. «Динамо»-1 — 1:01.41,2; 3. «Урожай»-II — 1:03.18,2.

Сыктывкар

22 — 23 февраля

Мужчины. 15 км. 1. А. Батюк («Динамо») — 42.06,9; 2. А. Ушкаленко («Динамо») — 42.19,2; 3. В. Мазалов («Динамо») — 42.31,8; 4. А. Павлюк («Труд») — 42.48,8; 5. С. Игушев («Динамо») — 42.57,2; 6. А. Романов («Зенит») — 43.01,8.

Женщины. 20 км. 1. Р. Сметанина («Урожай») — 1:04.17,7; 2. И. Клягина («Спартак») — 1:04.48,4; 3. Л. Зимятова (ВС) — 1:04.48,4; 4. А. Романова («Урожай») — 1:04.58,5; 5. Н. Парамонова («Урожай) — 1:05.48,5; 6. Н. Штайниц («Спартак») — 1:06.10,0.

Женщины. 30 км. 1. А. Птицина («Тр. резервы») — 1:29.41; 2. А. Гаврилова («Динамо») — 1:29.46; 3. Ю. Степанова («Урожай») — 1:29.57; 4. А. Ордина («Динамо») — 1:30.03: 5. Р. Ахметшина («Урожай») — 1:30.04; 5. Л. Егорова (Профсоюзы) — 1:30.07.

Мужчины. 70 км. 1. А. Сергеев (ВС) — 3:26.23: 2. В. Мазалов («Динамо») — 3:29.46; 3. В. Сахнов (ВС) — 3:30.27; 4. Ю. Пегунов («Динамо») — 3:32.02; 5. Ю. Бурлаков (ВС) — 3:33.24; 6. С. Ташков (ВС) — 3:33.44.

Апатиты

22 апреля

Мужчины. 50 км. 1. А. Сергеев (ВС) — 2:11.34,4;

2. А. Каширский («Спартак») — 2:12.21,5: 3. С. Сергеев («Буревестник») — 2:12.33,3; 4. А. Прокуроров (Профсоюзы) — 2:13.52,1; 5. В. Никитин (Профсоюзы) — 2:14.02.0; 6. Ю. Бородавко («Урожай») — 2:15.13.0.

Женщины. 10 км. 1. Н. Фурлетова (Профсоюзы) — 26.54,6; 2. Т. Есипова («Труд») — 27.04,8; 3. Ю. Степанова («Урожай») — 27.05,08; 4. Л. Птицина («Тр. резервы») — 27.06.2; 5. Л. Зимятова (ВС) — 27.15,1; 6. А. Ордина («Динамо») — 27.22,2.

Биатлон

г. Устинов

28 декабря 1984 г.

Гонка патрулей 25 км. 1. ВС (Н. Ярыгин, А. Голубев, А. Прытов, М. Музинов, В. Медведцев) — 1:18.56.

Мужчины. 20 км. 1. С. Антонов (Свердловск) — 1:04.01: 2. Д. Васильев (Ленинград) — 1:04.12; 3. А. Зенков (Мурманск) — 1:04.22.

Мужчины. 10 км. 1. А. Попов (Свердловск) — 34.28; 2. С. Булыгин (Новосибирск) — 34.45. 3. Н. Ярыгин — 34.46.

Эстафета 4x7,5 км. 1. ВС (В. Аликин, С. Антонов, А. Зенков, С. Булыгин) — 1:36.47.

29 марта — 1 апреля

Женщины. 10 км. 1. К. Парве (Таллин) — 32.46,0; 2. В. Чернышова (Пермь) — 33.14,0: 3. Н. Белова (Киев) — 34.32.0.

 
Library   61   Up


Contents

 

Home
 

Женщины. 5 км. 1. К. Парве (Таллин) — 15.51,0; 2. В. Чернышева (Пермь) — 15.52,0; 3. Е. Головина (Свердловск) — 15.54,0.

Прыжки с трамплина

Ворохта

20 — 24 февраля

Трамплин 70 м. 1. О. Серов («Динамо») — (86.0 — 84.5) — 208.8; 2. Л. Комаров («Динамо») — (81.5 — 85.5) — 199.2: 3. С. Озерных («Тр. резервы») — (82.0 — 85.5) — 199.0; 4. С. Мухин («Динамо») — (84.0 — 81.5) — 198.4; 5. В. Сайчик (ВС) — (82.5 — 84.5) — 193.7; 6. А. Барков (ВС) — (83.0 — 80.0) — 190.8.

Нижний Тагил

20 — 24 февраля

Трамплин 90 м. 1. П. Кустов (ВС) — (98.0 — 114.0) — 204.0; 2. Е. Батурин («Локомотив») — (106.0 — 92.5) — 197.5; 3. В. Каретников (ВС) — (91.5 — 96.0) — 184.0; 4. А. Таранов («Тр. резервы») — (90.0 — 89.0) — 171.5; 5. В. Черняев («Тр. резервы») — (79.5 — 96.5) — 167.5; 6. А. Загряжский («Динамо») — (81.5 — 92.5) — 164.5.

Полеты на лыжах

Красноярск

15 — 17 марта

1. С. Загряжский (Москва) — (108.0 — 82.5 — 100.0) — 290.5; 2. А. Таранов (Алма-Ата) — (96.0 — 100.0 — 87.5) — 284.0; 3 В. Захаров (Горький) — (111.0 — 83.5 — 89.5) — 283.5.

Лыжное двоеборье

Раубичи

5 — 6 февраля

1. А. Просвирнин (Киев) — 220.7 — 44.25 — 206.2 — 426 90; 2. С. Шориков (Свердловск) — 206.5 — 43.43 — 212 5 — 419 00; 3. А. Леванди (Таллин) — 204.2 — 43.44 — 212.35 — 416.55; 4. В. Савин (Москва) — 200.7 — 43.43 — 212.5 — 413.20; 5. П. Шилков (Свердловск) — 214.6 — 45.03 — 196.0 — 410.60; 6. А. Дундуков (Москва) — 199.4 — 44.21 — 206.8 — 406.20.

I ВСЕСОЮЗНЫЕ ЗИМНИЕ ЮНОШЕСКИЕ СПОРТИВНЫЕ ИГРЫ

Мурманск

20 — 28 марта

Лыжные гонки

Девушки. 5 км. 1. Е. Трубицина (Магаданская обл.) — 16.52,8; 2. Ж. Осядовская (Белорусская ССР) — 17.30,9; 3. 3. Ильгамова (Свердовская обл.) — 17.35,6.

Юниорки. 5 км. 1. Л. Егорова (Томская обл.) — 16.30,6; 2. Н. Гаврилюк (Ленинград) — 16.46,7; 3. Л. Птицина (Карельская АССР) — 16.47,4.

Девушки. 8 км. 1. Е. Трубицина (Магаданская обл.) — 25.51,4: 2. О. Овинская (Коми АССР) — 27.13,8; 3. 3. Ильгамова (Свердловская обл.) — 27.14,3.

 

Юниорки. 8 км. 1. Л. Егорова (Томская обл.) — 25.53,3; 2. Л. Птицина (Карельская АССР) — 26.01,3; 3. Н. Гаврилюк (Ленинград) — 26.03,0.

Девушки. Эстафета 3x5 км. 1. РСФСР-1 (Л. Васильева, С. Иванова, Е. Трубицина) — 51.01,8.

Юниорки. Эстафета 3x5 км. 1. РСФСР (И. Шарова, Л. Птицина, Л. Егорова) — 49.31,0.

Юноши. 10 км. 1. А. Карчевский (Магаданская обл.) — 28.46,2; 2. А. Галимулин (Москва) — 28.52,4; 3. А. Кириллов (Свердловская обл.) — 28.53,7.

Юниоры. 20 км. 1. Л. Турчин (Казахская ССР) — 56.42,0; 2. С. Кичкин (Магаданская обл.) — 57.08,9; 3. Г. Лазутин (Рязанская обл.) — 57.48,9.

Юноши. 15 км. 1. А. Кириллов (Свердловская обл.) — 42.13,0; 2. С. Инбачев (Украинская ССР) — 43.56,0: 3. К. Нигамбаев (Казахская ССР) — 44.04,9.

Юниоры. 15 км. 1 Г. Лазутин (Рязанская обл.) — 41.50,4; 2. Л. Турчин (Казахская ССР) — 42.42,5; 3. С. Кичкин (Магаданская обл.) — 42.40,4.

Юноши. Эстафета 4x10 км. 1. РСФСР (С. Касаткин, Г. Карчевский, А. Карчевский) — 1:29.49,0.

Юниоры. Эстафета 4x10 км. 1. Казахская ССР (Ю. Тарасов, С. Маргацкий, Л. Турчин) — 1:27.01,2.

Биатлон

Юноши. 10 км. 1. С. Чепиков (Свердловская обл.) — 32.01,5; 2. А. Ермолаев (Куйбышевская обл.) — 34.43,8; 3. О. Скосырев (Мурманская обл.) — 35.00,5.

Юниоры. 10 км. 1. В. Кириленко (Мурманская обл.) — 31.46,2. 2. Н. Харитонов (Свердловская обл.) — 33.23,0; 3. А. Попов (Свердловская обл.) — 33.39,8.

Лыжное двоеборье

Юноши. 1. В. Савин (Москва) — 195.1 — 33.27 — 220.00 — 415.00; 2. В Окладнов (Горьковская обл.) — 207.4 — 34.52 — 203.00 — 410.40; 3. Д. Просвирнин (Украинская ССР) — 202.9 — 35.03 — 200.80 — 403.70.

Юниоры. 1. А. Дундуков (Москва) — 201.0 — 45.21 — 220.00 — 421.00; 2. С. Никифоров (Москва) — 214.5 — 47.12 — 203.35 — 417.85; 3. А. Вдовичев Татарская АССР) — 194.0 — 47.30 — 200.65 — 394.65. , .

Командные соревнования. Юноши. 1. Москва (И. Шулейкин, М. Борисенко, А. Незнанов, В. Савин) — 1645.2.

Юниоры. 1. Москва (С. Никифоров, Д. Рылов, И. Иванов, А. Дундуков) — 1660.4,

Прыжки с трамплина

Трамплин 50 м. Юноши 1968 — 1969 г. р. 1. М. Есин (Горьковская обл.) — (61.5 — 62.0) — 219.1; 2. Е. Вашурин (Горьковская обл.) — (60.5 — 61.5) — 214.2; 3. И. Гобозов (Грузинская ССР) — (60.5 — 61.5) — 213.4.

Трамплин 70 м. Юноши 1966 — 1967 г. р. 1. И. Хмелинин (Кировская обл.) — (68.5 — 69.5) — 199.0; 2. А. Вервейкин (Казахская ССР) — (68.5 — 71.5) — 196.7; 3. С. Ефремов (Татарская АССР) — (70.5 — 69.5) — 196.2.

 

 

ГОРНОЛЫЖНЫЙ СПОРТ


Составила И. Соболь
 
   

XXVI ЧЕМПИОНАТ МИРА

Бормио (Италия)

2 — 12 февраля 1985 г.

Мужчины

Комбинация

1. П. Цурбригген (Швейц.) — 7,67; 2. Э. Ридельшпергер (Австр.) — 37,84; 3. Т. Бюрглер (Швейц.) — 39,41; 4. А. Венцель (Лихт.) — 48,41; 5. М. Вион (Фр.) — 50,38; 6. Ф. Пиккар (Фр.) — 55,14; 7. М. Васмайер (ФРГ) — 56,05; 8. Г. Мадер (Австрия) — 61,56; 9. И. Тавернье (Фр.) — 81,08; 10. Р. Эрлахер (Ит.) — 86,13.

Скоростной спуск

Длина трассы — 3580 м, перепад высот — 948 м. Максимальный уклон — 58%, минимальный — 6%.

 

 

1. П. Цурбригген (Швейц.) — 2.06,68; 2. П. Мюллер (Швейц.) — 2.06,79; 3. Д. Льюис (США) — 2.06,82; 4. Ф. Хайнцер (Швейц.) — 2.07,45; 5. Ф. Кламмер (Австр.) — 2.07,64; 6. П. Вирнсбергер (Австр.) — 2.07,70; 7. X. Хёфленер (Австр.) — 2.08,01; 8. К. Катомен (Швейц.) — 2.08,03; 9. Т. Брукер (Кан.) — 2.08,05; 10. С. Ли (Австрал.) — 2.08,29.

Слалом-гигант

Длина трассы — 1075 м, перепад высот — 377 м, ворот — 56. Максимальный уклон — 58%, минимальный — 6%. Сумма двух попыток.

1. М. Васмайер (ФРГ) — 2.28,90; 2. П. Цурбригген (Швейц.) — 2.28,95; 3. М. Жирарделли (Люкс). — 2.29,22; 4. Э. Хирт (ФРГ) — 2.30,35; 5. X Энн (Австр.) — 2.30,36; 6. Р. Эрлахер (Ит.) — 2.30 53; 7. Р. Петрович (Югосл.) — 2.31,03; 8. Б. Крижай (Югосл.) — 2.31,26; 9. О. Тёч (Ит.) — 2.31,40; 10. М. Жюлен (Швейц.) — 2.31,71.

Library   62   Up


Contents

 

Home
 

Слалом

Длина трасс — 545 м, перепад высот — 203 м, ворот — 60 и 58. Максимальный уклон — 58%, минимальный — 21%. Сумма двух попыток.

1. Ю. Нильссон (Швец.) — 1.38,82; 2. М. Жирарделли (Люкс.) — 1.38,88: 3. Р. Цоллер (Австр.) — 1.39,35; 4. И. Стенмарк (Швец.) — 1.39,74; 5. Б. Крижай (Югосл.) — 1.40,07; 6. П. ди Чиеза (Ит.) — 1.40,27; 7. Д. Мужель (Фр.) — 1.40.63: 8. Ф. Бек (ФРГ) — 1.41,63; 9. И. Эдалини (Ит.) — 1.42,33; 10. А. Джорджи (Ит.) — 1.42.84.

Женщины

Комбинация

1. Э. Хесс (Швейц.) — 18,72; 2 С. Эдер (Австр.) — 34,42; 3. Т. Мак-Кинни (США) — 44,45; 4. Б. Эртли (Швейц.) — 50,36; 5. Э. Барбье (Фр.) — 52,16; 6. Т. Хехер (ФРГ) — 57,25; 7. Э. Тордокенс (США) — 60,51; 8. В. Валлингер (Австр.) — 62,10; 9. У. Концетт (Лихт.) — 84,79; 10. М. Киль (ФРГ) — 84,88.

Скоростной спуск

Длина трассы — 2185 м, перепад высот — 551 м. Максимальный уклон — 55%, минимальный — 8%. Сумма двух попыток.

1. М. Фиджини (Швейц.) — 1.26,96; 2. К. Гутензон (Австр.) — 1.28,57; 3. А. Эрат (Швейц.) — 1.28,57; 4. 3. Вольф (Австр.) — 1.28,58; 5. Р. Мёзенлехнер (ФРГ) — 1.28,64; 5. М. Валлизер (Швейц.) — 1.28,76; 7. Л. Грехем (Кан.) — 1.29,10; 8. Б. Эртли (Швейц.) — 1.29,16; 9. Т. Хехер (ФРГ) — 1.29,23; 10. С. Эдер (Австр.) — 1.29,30.

Слалом-гигант

Длина трассы — 1098 м, перепад высот — 332 м, ворот — 51. Максимальный уклон — 51%, минимальный — 11%. Сумма двух попыток.

1. Д. Рофф (США) — 2.18,53; 2. Э. Кирхлер (Австр.) — 2.19,13; 3. Э. Тордокенс (США) — 2.19,21; 4. Д. Армстронг (США) — 2.19,26; 5. М. Киль (ФРГ) — 2.19,60; 6. Т Хехер (ФРГ) — 2.20,14; 7. М. Эппле (ФРГ) — 2.20,34; 8. М. Валлизер (Швейц.) — 2.20,51; 9. Б. Фернандес-Очоа (Исп.) — 2.20,59; 10. Л. Савиярви (Кан.) — 2.20,67.

Слалом

Длина трассы — 535 м, перепад высот — 166 м, ворот — 57 и 59. Максимальный уклон — 48%, минимальный — 8%. Сумма двух попыток.

1. П. Пелен (Фр.) — 1.29,58; 2. К. Гиньяр (Фр.) — 1.29,93; 3. П. Магони (Ит.) — 1.29,98; 4. А. Кроибихлер (Австр.) — 1.30,18; 5. Б. Эртли (Швейц.) — 1.30,21; 6. Д. Тлалка (Пол.) — 1.30,43; 7. М. Тлалка (Пол.) — 1.30,54; 8. К. Шмидхаузер (Швейц.) — 1.30,72; 9. Б. Гадиан (Швейц.) — 1.30,79; 10. Э. Тордокенс (США) — 1.31,35.

КУБОК МИРА 1984/85 г.

Мужчины

Скоростной спуск. 1. X. Хофлехнер (Австр.) — 110; 2. П. Мюллер (Швейц.) — 105; 3. К. Алпигер (Швейц.) — 80; 4. П. Вирнсбергер (Австр.) — 80.

Слалом. 1. М. Жирарделли (Люкс.) — 125; 2. П. Фроммельт (Лихт.) — 80; 3. И. Стенмарк (Швец.) — 75.

Слалом-гигант. 1. М. Жирарделли (Люкс.) — 120; 2. П. Цурбригген (Швейц.) — 102; 3. Т. Бюрглер (Швейц.) — 90.

Комбинация. 1. А. Венцель (Лихт.) — 76; 2. Ф. Хейнцер (Швейц.) — 55; 3. П. Мюллер (Швейц.) — 52.

Общий зачет. 1. М. Жирарделли (Люкс.) — 262; 2. П. Цурбригген (Швейц.) — 244; 3. А. Веицель (Лихт.) — 172; 4. П. Мюллер (Швейц.) — 156; 5. Ф. Хейнцер (Швейц.) — 136; 6. И. Стенмарк (Швец.) — 135.

 

Женщины

Скоростной спуск. 1. М. Фиджини (Швейц.) — 115; 2. М. Валлизер (Швейц.) — 81; 3. Б. Эртли (Швейц.) — 76.

Слалом. 1. Е. Хесс (Швейц.) — 100; 2. Т. Мак-Кинни (США) — 93; 3. П. Пелен (Фр.) — 89.

Слалом-гигант. 1. М. Киль (ФРГ) — 110; 2. М. Фиджини (Швейц.) — 110; 3. Д. Шнайдер (Швейц.) — 88.

Комбинация. 1. Б. Эртли (Швейц.) — 74; 2. М. Фиджини (Швейц.) — 60; 3. М. Валлизер (Швейц.) — 50.

Общий зачет. 1. М. Фиджини (Швейц.) — 259; 2. Б. Эртли (Швейц.) — 218; 3. М. Валлизер (Швейц.) — 197; 4. Т. Мак-Кинни (США) — 181; 5. 3. Хесс (Швейц.) — 178; 6. Ф. Концетт (Лихт.) — 165.

Кубок наций

Страны

Мужчины

Женщины

Очки

1. Швейцария

1395

1282

2677

2. Австрия

836

479

1315

3. ФРГ

358

495

953

4. Италия

659

193

852

5. Франция

161

431

592

6. США

67

433

500

ВСЕСОЮЗНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ

ЧЕМПИОНАТ СССР ПО ГОРНОЛЫЖНОМУ ТРОЕБОРЬЮ

Чимбулак

26 — 30 декабря

Скоростной спуск

Мужчины. Длина трассы — 2650 м, перепад высот — 700 м, количество ворот — 30.

1. И. Кочкаров («Динамо») — 1.34,38; 2. А Маслов («Динамо») — 1.34,43; 3. А. Богданов (ВС) — 1.34,62; 4. Д. Арефьев («Динамо») — 1.34,78; 5. Г. Дмитриев («Динамо») — 1.35,31; 6. А. Андреев («Динамо») — 1.35,87.

Женщины. Длина трассы — 2400 м, перепад высот — 605 м, количество ворот — 28.

1. Т. Богданова («Тр. резервы») — 1.37,23; 2. Г. Сунгатова («Динамо») — 1.37,74; 3. М. Антонова («Динамо») — 1.39,16; 4. О. Логинова («Спартак») — 1.39,23; 5. Ю. Агеева («Буревестник») — 1.40,05; 6. Л. Кедрина («Спартак») — 1.40,81.

Слалом-гигант

Мужчины. Длина трассы — 1200 м, перепад высот — 285 м, количество ворот — 43.

1. А. Кострома («Динамо») — 2.23,24; 2. А. Ардеев (ВС) — 2.23,46; 3. А. Богданов (ВС) — 2.23,85; 4. С. Носов (ВС) — 2.24,37; 5. С. Степанов («Динамо») — 2.24,47; 6. А. Маслов («Динамо») — 2.24,81.

Женщины. Длина трассы — 1050 м, перепад высот — 270 м. количество ворот — 43.

1. О. Логинова («Спартак») — 2.24,41; 2. Т. Богданова («Тр. резервы») — 2.25,31; 3. Л. Кедрина («Спартак») — 2.26,34; 4. О. Алексеева («Спартак») — 2.26,73; 5. Е. Бухтиярова («Зенит») — 2.27,02; 6. Е. Ковалева («Спартак») — 2.28,10.

Специальный слалом

Мужчины. Сумма двух попыток. Длина трасс — 750 м, перепад высот — 170 м, количество ворот — 54 и 56.

 
Library   63   Up


Contents

 

Home
 

1. Л. Мельников (ВС) — 1.39,92; 2. Д. Арефьев («Динамо», Львов) — 1.40,35; 3. С. Трихичев (ВС) — 1.40.43; 4. А. Шелепов (ВС) — 1.41,04; 5. А. Кострома («Динамо», Киев) — 1.41,36; 6. А. Селиванов (ВС) — 1.41,57.

Женщины. Длина трасс — 570 м, перепад высот — 170 м, количество ворот — 56 и 54.

1. Е. Бухтиярова («Зенит») — 1.50,23; 2. Л. Кедрина («Спартак») — 1.50,83; 3. Е. Агеева («Буревестник») — 1.50,93; 4. О. Алексеева («Спартак») — 1.51,06; 5. Г. Сунгатова («Динамо») — 1.51,16; 6. Т. Богданова («Тр. резервы») — 1.52,06.

Троеборье

Мужчины. Сумма мест.

1. А. Кострома — 28,96; 2. Д. Арефьев — 31,93; 3. С. Степанов — 48,44.

Женщины. 1. Т. Богданова — 17,15; 2. Л. Кедрина — 42,76; 3. Е. Бухтиярова — 72,49.

ЧЕМПИОНАТ СССР ПО ГОРНОЛЫЖНОМУ СПОРТУ

Чимбулак (Алма-Ата)

16 — 20 февраля

Скоростной спуск

Женщины. 1. Н. Белослудцева («Динамо») — 1.26,84; 2. Е. Ковалева («Спартак») — 1.28,92; 3. Н. Замула («Динамо») — 1.29,12.

 

Мужчины

1. В. Цыганов («Труд») — 1.29,03; 2. В. Макеев («Динамо») — 1.29,57; 3. А. Маслов («Динамо») — 2.29,75.

Супергигант

Женщины

1. Л. Фомичева («Спартак») — 1.21,32; 2. Е. Ковалева («Спартак») — 1.25,02; 3. Т. Великоредчанина («Динамо») — 1.28,42.

Мужчины

1 О. Долганов (ВС) — 1.36,29; 2. С. Носов (ВС) — 1.36,57; 3. В. Янголенко («Труд») — 1.36,84.

Слалом-гигант

Женщины

1. Л. Фомичева («Спартак») — 3.08,32; 2. Е. Ковалева («Спартак») — 3.10,50; 3. Е. Сереброва («Буревестник») — 3.10.82.

Мужчины

1. А. Маслов (ВС) — 3.17,54; 2.. М. Тимофеев (ВС) — 3.18,04; 3. С. Носов (ВС) — 3.19,72.

Специальный слалом

Женщины

1. Л. Кедрина («Спартак») — 1.32,76; 2. О. Курадченко («Динамо») — 1.33,71; 3. Ю. Агеева («Буревестник») — 1.34,34. ,

Мужчины

1. В. Янголенко («Труд») — 1.40,55; 2. Л. Мельников (ВС) — 1.40,65; 3. Д. Арефьев («Динамо») — 1.41,67.

 
Library       Up

 

   Prev Назад   Contents К содержанию   Home На главную   Library В библиотеку   Up В начало